ABSTRACT
Glyphosate is noted for being non-toxic in fishes, birds and mammals (including humans). Nevertheless, the degree of genotoxicity is seriously controversial. In this work, various concentrations of a glyphosate isopropylamine salt were tested using two methods of genotoxicity assaying, viz., the pink mutation assay with Tradescantia (4430) and the comet assay with nuclei from staminal cells of the same plant. Staminal nuclei were studied in two different forms, namely nuclei from exposed plants, and nuclei exposed directly. Using the pink mutation assay, isopropylamine induced a total or partial loss of color in staminal cells, a fundamental criterion utilized in this test. Consequently, its use is not recommended when studying genotoxicity with agents that produce pallid staminal cells. The comet assay system detected statistically significant (p < 0.01) genotoxic activity by isopropylamine, when compared to the negative control in both the nuclei of treated plants and directly treated nuclei, but only the treated nuclei showed a dose-dependent increase. Average migration in the nuclei of treated plants increased, when compared to that in treated nuclei. This was probably due, either to the permanence of isopropylamine in inflorescences, or to the presence of secondary metabolites. In conclusion, isopropylamine possesses strong genotoxic activity, but its detection can vary depending on the test systems used.
Subject(s)
Comet Assay , DNA Damage , Point Mutation , TradescantiaABSTRACT
Objetivo. Evaluar la genotoxicidad de N-nitroso dietilamina (NDEA), hidrazida málica (MH) y etil metano sulfonato (EMS), en núcleos de Tradescantia (clona 4430) por medio de la prueba del cometa y de la prueba de mutación rosa, en los pelos estaminales de la misma planta. Material y métodos. Las plantas de Tradescantia (clon 4430) fueron obtenidas del Laboratorio de Citogenética y Mutagénesis del Centro de ciencias de la Atmósfera de la Universidad Nacional Autónoma de México, tratadas con NDEA a 1, 5, 10 mM, MH a 1, 5, 10 mM y EMS a 15, 30 y 45 mM, y utilizadas en la prueba de mutación rosa y en la del cometa, en núcleos celulares de los pelos estaminales. En la primera, la lectura de los pelos estaminales se realizó de acuerdo con el método de Underbrink. En otros estudios, que han aplicado la prueba del cometa en plantas, existe la necesidad de romper la pared celular y separar los núcleos por gradiente de centrifugación; en este caso, los núcleos de las células de los pelos estaminales fueron extraídos por aplastamiento sin aplicar un procedimiento especial para romper la pared, colectados por filtración en una malla de nylon y sometidos a la prueba del cometa. La prueba t de Student se usó para analizar los datos obtenidos. Resultados. Ambas pruebas presentaron una gran sensibilidad a los mutágenos estudiados y hubo una relación evidente dosis-eventos rosa / longitud de la cauda. Aunque la prueba de mutación rosa en Tradescantia fue muy sensible a MH y EMS, no se detectaron dosis bajas de NDEA; en cambio, la prueba del cometa en la misma planta permite detectar fácilmente la actividad de todos los agentes estudiados. Conclusión. La prueba del cometa en los núcleos de las células de los pelos estaminales de Tradescantia es una útil herramienta para los estudios de monitoreo. Además, es simple, sensible y más rápida que la prueba de mutación rosa en la misma planta. El texto completo en inglés de este artículo también está disponible en: http://www.insp.mx/salud/index.htm